Tureng Forum  

Geri Git   Tureng Forum > SÖZLÜK > Kelime Danış
Kelime Danış Karşılığı için öneri almak istediğiniz kelimeyi "Yeni Başlık" butonuna basarak açılan formun başlığına büyük harf ve noktalama işareti kullanmadan yazınız. Ayrıca doğru olduğunu düşündüğünüz öneriyi iletinin sağ alt köşesinde bulunan "onayla" butonu ile puanlandırabilirsiniz.

Tureng Sözlük iGoogle'da!
iGoogle ana sayfanıza eklediğiniz bu araç ile araç kutusuna girdiğiniz kelimeyi Tureng'de aratabilirsiniz.

Yeni Konu Gönder  Yanıtla
 
LinkBack Konu Araçları Bu Konuda Ara Görünüm Modları
Eski 12-07-2007, 21:29   #1 (permalink)
Member
 
İstanbul
Translator

Mesajlar: 63
Mesaj Onayı: 6
9 Mesajı 11 Onay Aldı
kareli defter


birisi bana lütfen kareli defterin nasıl ingilizceye çevrileceğini söylesin.

Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 12-07-2007, 22:02   #2 (permalink)
Admin
 
caggla kullanıcısının avatarı
 
İstanbul
Tureng

Mesajlar: 3.623
Mesaj Onayı: 376
136 Mesajı 198 Onay Aldı
Post harita metod defteri?


ben de geçenlerde bu kelimeye karşılık bulamamıştım.
harita metod defterini nasıl çevirebiliriz?

Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 12-07-2007, 22:06   #3 (permalink)
Member
 
Pina kullanıcısının avatarı
 


Mesajlar: 7
Mesaj Onayı: 1
0 Mesajı 0 Onay Aldı

Kareli defter: Graph Notebook
http://www.lincolnstationers.com/pol...ok-p-5201.html

__________________
Ekin Çalışır
Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 12-07-2007, 22:15   #4 (permalink)
Member
 
Pina kullanıcısının avatarı
 


Mesajlar: 7
Mesaj Onayı: 1
0 Mesajı 0 Onay Aldı

Alıntı:
caggla tarafından gönderildi Mesajı Görüntüle
ben de geçenlerde bu kelimeye karşılık bulamamıştım.
harita metod defterini nasıl çevirebiliriz?
Valla komik olacak ama galiba "A4 notebook" diyorlar.
http://www.google.com.tr/search?hl=t...btnG=Ara&meta=

__________________
Ekin Çalışır
Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 12-07-2007, 22:18   #5 (permalink)
Member
 
Pina kullanıcısının avatarı
 


Mesajlar: 7
Mesaj Onayı: 1
0 Mesajı 0 Onay Aldı

Alıntı:
Pina tarafından gönderildi Mesajı Görüntüle
Valla komik olacak ama galiba "A4 notebook" diyorlar.
http://www.google.com.tr/search?hl=t...btnG=Ara&meta=
Ben böyle dedim ama harita metod defterin büyük olmaktan başka özelliği yok diye biliyorum. Varsa kusuruma bakmayın.

__________________
Ekin Çalışır
Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 12-07-2007, 22:38   #6 (permalink)
Member
 
İstanbul
Translator

Mesajlar: 63
Mesaj Onayı: 6
9 Mesajı 11 Onay Aldı

Alıntı:
Pina tarafından gönderildi Mesajı Görüntüle
çok teşekkürler.

Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 26-07-2007, 14:19   #7 (permalink)
Member
 


Mesajlar: 5
Mesaj Onayı: 0
0 Mesajı 0 Onay Aldı

Alıntı:
gozdeim tarafından gönderildi Mesajı Görüntüle
birisi bana lütfen kareli defterin nasıl çevrileceğini söylesin.
notebook having square lines
ne guluyıonuz. nie olmasın

Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 26-07-2007, 14:21   #8 (permalink)
Editör
 
ozzgur kullanıcısının avatarı
 
Istanbul
Translator

Mesajlar: 3.262
Mesaj Onayı: 800
167 Mesajı 206 Onay Aldı

ehe...tabi olur niye olmasın

__________________
www.tureng.com
Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Yeni Konu Gönder  Yanıtla
Etiketler: defter, kareli



Bu başlığı görüntülemekte olan kullanıcı sayısı: 1 (0 üye, 1 konuk)
 
Konu Araçları Bu Konuda Ara
Bu Konuda Ara:

Gelişmiş Arama
Görünüm Modları

Gönderme Kuralları
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Açık
SimgelerAçık
[IMG] kodu Açık
HTML kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



Powered by vBulletin Version 3.7.0
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
Bir Tureng Çeviri Ltd hizmetidir.


Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0 RC5