Tureng Forum  

Geri   Tureng Forum > SÖZLÜK > Kelime Danış
 
Kelime Danış Karşılığı için öneri almak istediğiniz kelimeyi "Yeni Başlık" butonuna basarak açılan formun başlığına büyük harf ve noktalama işareti kullanmadan yazınız. Ayrıca doğru olduğunu düşündüğünüz öneriyi iletinin sağ alt köşesinde bulunan "onayla" butonu ile puanlandırabilirsiniz.

Yeni Başlık Aç  Yanıtla
 
LinkBack Başlık Araçları Bu Başlıkta Ara Görünüm
Eski 10-12-2007, 10:41   #1 (permalink)
Admin
 
Tureng-Çağla kullanıcısının avatarı
 
İstanbul
Tureng

Mesaj: 5.664
Onayladığı Mesaj Sayısı: 714
216 mesajı 305 onay aldı
Katkı Puanı: 387
Tureng-Çağla Tureng-Çağla Tureng-Çağla Tureng-Çağla
lafta kalmak


?

__________________
Tureng Çeviri
Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 10-12-2007, 13:43   #2 (permalink)
Promising Member
 
ancelotti777 kullanıcısının avatarı
 
Niğde
Elektrik-Elektronik

Mesaj: 327
Onayladığı Mesaj Sayısı: 42
12 mesajı 14 onay aldı
ancelotti777 ancelotti777

to take no action
Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 12-12-2007, 09:38   #3 (permalink)
Admin
 
Tureng-Çağla kullanıcısının avatarı
 
İstanbul
Tureng

Mesaj: 5.664
Onayladığı Mesaj Sayısı: 714
216 mesajı 305 onay aldı
Katkı Puanı: 387
Tureng-Çağla Tureng-Çağla Tureng-Çağla Tureng-Çağla

take no action tam olarak lafta kalmayı açıklamıyor. üzerinde konuşulmuş ama harekete geçilmemiş durumlarda kullanıyoruz lafta kalmak fiilini.

__________________
Tureng Çeviri
Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 12-12-2007, 11:07   #4 (permalink)
Promising Member
 
ancelotti777 kullanıcısının avatarı
 
Niğde
Elektrik-Elektronik

Mesaj: 327
Onayladığı Mesaj Sayısı: 42
12 mesajı 14 onay aldı
ancelotti777 ancelotti777

:bir iş düşünce aşamasında kalıp gerçekleşmemek.

not to realize/make real in process of thinking
Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 12-12-2007, 16:04   #5 (permalink)
Grand Master
 
istanbul
UNEMPLOYED

Mesaj: 2.952
Onayladığı Mesaj Sayısı: 352
633 mesajı 784 onay aldı
Katkı Puanı: 804
joeboss joeboss joeboss joeboss joeboss joeboss joeboss

su an aklima iki ornek geliyor
"stayed on paper"
Clarke's idea stayed on paper until advances in rocket technology made heavier satellites possible.
"materialize"
there were plans for a hotel which never materialized

Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Yeni Başlık Aç  Yanıtla


Bu başlığı görüntülemekte olan kullanıcı sayısı: 1 (0 üye, 1 konuk)
 
Başlık Araçları Bu Başlıkta Ara
Bu Başlıkta Ara:

Gelişmiş Arama
Görünüm

Gönderme Kuralları
Başlık Açamazsınız
Yanıt Gönderemezsiniz
Dosya Ekleyemezsiniz
Mesajlarınızı Düzenleyemezsiniz

BB code kullanabilirsiniz
SimgelerAçık
[IMG] kodu Açık
HTML kodu Kapalı
AçıkTrackback
Açık Pingback
AçıkRefback

Benzer Başlıklar
Başlık Başlığı açan Forum Yanıt Son Mesaj
göçük altında kalmak, enkaz altında kalmak Tureng-Özgür Kelime Öner 0 14-02-2008 13:36
elde kalmak, elinde kalmak zanzibar Kelime Öner 0 14-01-2008 02:35
içinde kalmak Tureng-Çağla Kelime Danış 6 10-12-2007 15:12
zayıf kalmak Tureng-Çağla Kelime Danış 1 16-11-2007 13:21
hamile kalmak [[[[[ASLAN]]]]] Kelime Öner 1 04-11-2007 15:53



Powered by vBulletin Copyright © 2000-2008 Jelsoft Enterprises Limited
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com, Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0

Bir Tureng Çeviri Ltd hizmetidir.