chav

[Tureng-Çağla]

Brit brands like Burberry go to enormous lengths to shake the 'chavs' off their tracks.
?

[joeboss]

"burberry gibi ingiliz markalari "chav"lari kendi urunlerini almaktan vazgecirmek icin buyuk cabalar sarfediyorlar" anlaminda bir cumle.


bildigin gibi burberry's cok meshur ve pahali bir markadir. musterileri cok zengin ve modayi takip eden kisilerdir. tabii ki burberry's bu musterileri kacirmak/kaybetmek istemez, zengin ve moda duskunu diye bahsettigim musteriler de sevmedigi ya da hor gordugu kisilerle ayni markayi giymez. yani eger chavlar bu markayi benimserlerse burberry's'in ismi sokaga duser ve burberry's kendi asil musterilerini kaybeder. Kaybetmemek icin de chavlari kendi urunlerini kullanmaktan vazgecirmek icin bir caba sarfediyorlar, yukarida anlatilan bu.

chav /charv/charver
hatta erkeklerine chavster, kizlara chavette de denir.
hip hop veya guido tarzi giyinmeyi takinti haline getirmis steryotipler icin ingiltere'de kullanilan assagilayici argo bir terim. Chavlar genellikle buyuk altin kolyeleri, pahali markalari ucuz isci sinifi markalarla kombine ederek giyerler, ozellikle burberry's baseball sapkasi vazgecilmezlerdendir.
Bu tur kisiler genelde topluma saygisi olmayan, bilincsiz ve cahil olarak gorulurler.

hip hop style: african american style
guido style: italian american style

[Tureng-Çağla]

çok teşekkürler joeboss cidden çok harika anlatmışsın.

[joeboss]

thanx