introjection

**Tureng-Özgür** · **03-08-2007, 00:57**

bir psikoloji terimi türkçesi nedir?

**Tureng-Özgür** · **03-08-2007, 00:58**

içe atma diyesim var ama?

**ALI-KARABULUT** · **03-08-2007, 23:55**

introjection
a. Psychoanalysis. The transfer of emotional energy from an object to a subjective image of it; internalization.
b. Psychology. The inward adoption of the attitudes, values, and expectations of one's parents or others by whom one is anxious to be accepted; identification.

introject verb trans. (Psychology) incorporate an inward image of (an external object, or the values and attitudes of others) into oneself
introjective adjective (Psychology) that is introjected; characterized by introjection:

**tuncel** · **04-08-2007, 10:45**

"içe yansıtma" en uygunu herhalde
(kaynak: http://www.termbank.net/psychology/3364.html).
ayrıca bazı yerlerde "içe atma", "içe atım" diye de çevirilmiş.
selamlar

**ALI-KARABULUT** · **04-08-2007, 11:03**

Bende 'kendini başka birine benzetme' olarak buldum ki yukarıdaki tanıma (b) uyuyor ama psikolojiden anlayan biri yazsın istedim.

'İçe atma' yukarıdaki tanıma göre kulağa yanlış geliyor; 'içe yansıtma', içe başkalarının davranışlarını alma, benimseme manasında doğru çeviri olur ve izahı 'kendini başka birine benzetme'.

introjection >> back formation of 'intro + projection'

İçe + yansıtma