bilinçlendirmek

[karacahil]

"to make sb conscious / aware of " dan daha iyi fikri olan var mı

[[[[[[ASLAN]]]]]]

"bilinçlendirmek" ifadesi için, buradaki bir başka arkadaşın daha önce istediği gibi "daha artistik bir karşılık" istiyorsanız,

to heighten awareness of something
to raise awareness of something

diyebilirsiniz...

Örnek cümleler:

The Environmental Protection Agency of the Chinese government has set up an inspection team which will tour the country over a three-year periodto heighten awareness of environmental issues.�

The exhibition aims to raise awareness of the subtle advertising and marketing techniques employed to encourage and increase the purchase of a wide variety of goods.�

[joeboss]

to raise consciousness / bilinclendirmek
to raise awareness