Tureng Forum  

Geri   Tureng Forum > ÇEVİRİ ARENASI > Kelime Danış

Kelime Danış Karşılığı için öneri almak istediğiniz kelimeyi "Yeni Başlık" butonuna basarak açılan formun başlığına büyük harf ve noktalama işareti kullanmadan yazınız. Ayrıca doğru olduğunu düşündüğünüz öneriyi iletinin sağ alt köşesinde bulunan "onayla" butonu ile puanlandırabilirsiniz.

karın tokluğu, karın tokluğuna çalışma | İngilizce/Türkçe çevirisi


Yeni Başlık Aç  Yanıtla
 
LinkBack Başlık Araçları Görünüm
Eski 08-02-2010, 13:46   #1 (permalink)
Editör
 
Özgür Süyel kullanıcısının avatarı
 
Istanbul
Tureng Çeviri

Mesaj: 15.406
Onayladığı Mesaj Sayısı: 11.603
1.230 mesajı 1.991 onay aldı
Katkı Puanı: 3834
Özgür Süyel Özgür Süyel Özgür Süyel Özgür Süyel Özgür Süyel Özgür Süyel Özgür Süyel Özgür Süyel Özgür Süyel Özgür Süyel Özgür Süyel
karın tokluğu, karın tokluğuna çalışma


?



__________________
Tureng Dictionary

Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 08-02-2010, 14:17   #2 (permalink)
Master
 
cem54 kullanıcısının avatarı
 
İzmir
Bando Şefi

Mesaj: 4.352
Onayladığı Mesaj Sayısı: 540
1.253 mesajı 2.046 onay aldı
Katkı Puanı: 4092
cem54 cem54 cem54 cem54 cem54 cem54 cem54 cem54 cem54 cem54 cem54

Click the image to open in full size.

work for food




__________________
verus amicus est tamquam alter idem

Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
2 kişi onayladı
Eski 08-02-2010, 14:22   #3 (permalink)
Senior Member
 
maven kullanıcısının avatarı
 
İstanbul
İngilizce öğretmeni

Mesaj: 1.954
Onayladığı Mesaj Sayısı: 940
745 mesajı 1.095 onay aldı
Katkı Puanı: 2190
maven maven maven maven maven maven maven maven maven maven maven

peanuts [pl.] (informal) a very small amount of money :

I won’t work for peanuts.
He gets paid peanuts for doing that job.




__________________
We shall persevere and triumph.

Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
3 kişi onayladı
Eski 09-02-2010, 01:31   #4 (permalink)
Senior Member
 
Mehmet Hascan kullanıcısının avatarı
 
IRELAND
Çevirmen

Mesaj: 1.986
Onayladığı Mesaj Sayısı: 365
662 mesajı 1.046 onay aldı
Katkı Puanı: 1900
Mehmet Hascan Mehmet Hascan Mehmet Hascan Mehmet Hascan Mehmet Hascan Mehmet Hascan Mehmet Hascan Mehmet Hascan Mehmet Hascan Mehmet Hascan Mehmet Hascan

karın tokluğuna çalıştırmak - to grind the faces of the poor




Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Yeni Başlık Aç  Yanıtla



Bu başlığı görüntülemekte olan kullanıcı sayısı: 1 (0 üye, 1 konuk)
 
Başlık Araçları
Görünüm

Gönderme Kuralları
Başlık Açamazsınız
Yanıt Gönderemezsiniz
Dosya Ekleyemezsiniz
Mesajlarınızı Düzenleyemezsiniz

BB code kullanabilirsiniz
SimgelerAçık
[IMG] kodu Açık
HTML kodu Kapalı
AçıkTrackback
Açık Pingback
AçıkRefback


Benzer Başlıklar
Başlık Başlığı açan Forum Yanıt Son Mesaj
karın ağrısını geçirmek, karın ağrısını dindirmek Özgür Süyel Kelime Danış 1 25-12-2009 11:31
karın yerde kalma süresi Özgür Süyel Kelime Danış 1 10-09-2009 13:08
ikinci bir işte çalışma, ek işte çalışma Özgür Süyel Kelime Öner 1 16-05-2008 11:07
çalışma belgesi, çalışma karnesi Özgür Süyel Kelime Danış 2 07-04-2008 02:53
çalışma isteği Özgür Süyel Kelime Danış 0 20-08-2007 22:16


Forumda yayınlanan kelimeler, karşılıkları ve yapılan yorumlar, yazılar, makaleler kaynak gösterilse dahi izinsiz kullanılamaz.
BİL-KOD:989 B.16.0.THS.0.10.02.00/681 209221

Powered by vBulletin Copyright © 2000-2008 Jelsoft Enterprises Limited
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com, Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0


Bir Tureng Çeviri Ltd hizmetidir.