takipsizlik kararı vermek

[Tureng-Özgür]

ingilizcesi?

[Tureng-Özgür]

(prosecutor) decline to proceed
(prosecutor) declare to proceed no further
decide to proceed no further

[ozlemmm24]

ozzgur tarafından gönderildi

(prosecutor) decline to proceed
(prosecutor) declare to proceed no further
decide to proceed no further

takipsizlik = dismissal of proceedings

takipsizlik kararı = nolle prosequi

[Tureng-Özgür]

ozlemmm24 tarafından gönderildi

takipsizlik = dismissal of proceedings

takipsizlik kararı = nolle prosequi

NOLLE PROSEQUI - An entry made on the record, by which the prosecutor or plaintiff declares that he will proceed no further.

http://www.lectlaw.com/def2/n061.htm

Nolle prosequi is a Latin legal phrase meaning "to be unwilling to follow through" or, more simply, "unwilling to pursue." It is the term used in many common law criminal jurisdictions to describe a prosecutor's application to discontinue criminal charges before trial, or up until, but before verdict.

http://en.wikipedia.org/wiki/Nolle_prosequi

[Mehmet Hascan]

http://www.crosswordsolver.org/definition/N/Nolpros

to nolpros an indictment.

http://www.lawlib.state.ma.us/cases/...246mass12.html

http://www.nolo.com/definition.cfm/t...73F7860BAF2528

http://dict.die.net/nolle%20pros/