Tureng Forum  

Geri   Tureng Forum > SÖZLÜK > Kelime Danış
 
Kelime Danış Karşılığı için öneri almak istediğiniz kelimeyi "Yeni Başlık" butonuna basarak açılan formun başlığına büyük harf ve noktalama işareti kullanmadan yazınız. Ayrıca doğru olduğunu düşündüğünüz öneriyi iletinin sağ alt köşesinde bulunan "onayla" butonu ile puanlandırabilirsiniz.

Yeni Başlık Aç  Yanıtla
 
LinkBack Başlık Araçları Bu Başlıkta Ara Görünüm
Eski 25-01-2008, 15:22   #1 (permalink)
Admin
 
caggla kullanıcısının avatarı
 
Yaşadığı Yer: İstanbul
Tureng

Mesaj: 4.801
Onayladığı Mesaj Sayısı: 402
193 mesajı 277 onay aldı
askerlik şubesi başkanlığı


ingilizce anlamı?

__________________
Tureng Çeviri
Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 26-01-2008, 14:15   #2 (permalink)
Master
 
Yaşadığı Yer: istanbul
UNEMPLOYED

Mesaj: 2.779
Onayladığı Mesaj Sayısı: 336
589 mesajı 733 onay aldı

her ulkede degisik olabilir , amerikada baskanligi degilde komutanligi olarak geciyor

military entrance processing command

ayrica
askerlik subesi : military entrance processing station (MEPS)

Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Onaylar
Eski 31-01-2008, 14:08   #3 (permalink)
Editör
 
ozzgur kullanıcısının avatarı
 
Yaşadığı Yer: Istanbul
Translator

Mesaj: 3.984
Onayladığı Mesaj Sayısı: 1.436
204 mesajı 250 onay aldı

Alıntı:
joeboss tarafından gönderildi Mesajı Görüntüle
her ulkede degisik olabilir , amerikada baskanligi degilde komutanligi olarak geciyor

military entrance processing command

ayrica
askerlik subesi : military entrance processing station (MEPS)


__________________
www.tureng.com
Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 31-01-2008, 15:26   #4 (permalink)
Master
 
Bora Kılıç kullanıcısının avatarı
 
Yaşadığı Yer: Istanbul/ErenKöY
VarMinTiCide

Mesaj: 2.567
Onayladığı Mesaj Sayısı: 518
526 mesajı 699 onay aldı

Recruit office miydi recruitment office miydi tam emin değilim de
ABD'de her eyalette böyle yerler var, gidiyorsun asker olmak istiyorum diye kaydediyorlar seni, hatta bunlar reklam da yapiyor, gelin asker olun, göreve gidin, dönüşte okul masraflarınızı biz karşılayalım diye...

__________________
www.boraxin.com
Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 31-01-2008, 15:36   #5 (permalink)
Master
 
Yaşadığı Yer: istanbul
UNEMPLOYED

Mesaj: 2.779
Onayladığı Mesaj Sayısı: 336
589 mesajı 733 onay aldı

Alıntı:
BoRaXiN tarafından gönderildi Mesajı Görüntüle
Recruit office miydi recruitment office miydi tam emin değilim de
ABD'de her eyalette böyle yerler var, gidiyorsun asker olmak istiyorum diye kaydediyorlar seni, hatta bunlar reklam da yapiyor, gelin asker olun, göreve gidin, dönüşte okul masraflarınızı biz karşılayalım diye...
evet, army recruitment center , recruiters issizlerin takildigi yerlere bile gidiyor adam ayartmak icin , barlara falan , sokaklarda bile ceviriyorlar gencleri .

Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 31-01-2008, 15:43   #6 (permalink)
Master
 
Bora Kılıç kullanıcısının avatarı
 
Yaşadığı Yer: Istanbul/ErenKöY
VarMinTiCide

Mesaj: 2.567
Onayladığı Mesaj Sayısı: 518
526 mesajı 699 onay aldı

Alıntı:
joeboss tarafından gönderildi Mesajı Görüntüle
evet, army recruitment center , recruiters issizlerin takildigi yerlere bile gidiyor adam ayartmak icin , barlara falan , sokaklarda bile ceviriyorlar gencleri .
heh tamam sagol
doğru, nerde işşiz güçsüz adam varsa toplayıp gönderiyorlar Irak'a, Afganistan'a vs.
Para için savaşa gitmek vahim bir durum, daha vahimi ise bir ülkenin vatandasini para icin savaşa yollamasi...

__________________
www.boraxin.com
Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 31-01-2008, 15:47   #7 (permalink)
Master
 
Yaşadığı Yer: istanbul
UNEMPLOYED

Mesaj: 2.779
Onayladığı Mesaj Sayısı: 336
589 mesajı 733 onay aldı

Alıntı:
BoRaXiN tarafından gönderildi Mesajı Görüntüle
heh tamam sagol
doğru, nerde işşiz güçsüz adam varsa toplayıp gönderiyorlar Irak'a, Afganistan'a vs.
Para için savaşa gitmek vahim bir durum, daha vahimi ise bir ülkenin vatandasini para icin savaşa yollamasi...
evet para yapmak (petrol, silah sanayi vs.) icin surdurdukleri savas yuzunden ulkede issizlik had safhada, issizleri de savasa gondererek issizlik sorununu halletmeye calisiyorlar, ama nereye kadar

Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Yeni Başlık Aç  Yanıtla


Bu başlığı görüntülemekte olan kullanıcı sayısı: 1 (0 üye, 1 konuk)
 
Başlık Araçları Bu Başlıkta Ara
Bu Başlıkta Ara:

Gelişmiş Arama
Görünüm

Gönderme Kuralları
Başlık Açamazsınız
Yanıt Gönderemezsiniz
Dosya Ekleyemezsiniz
Mesajlarınızı Düzenleyemezsiniz

BB code kullanabilirsiniz
SimgelerAçık
[IMG] kodu Açık
HTML kodu Kapalı
AçıkTrackback
Açık Pingback
AçıkRefback

Benzer Başlıklar
Başlık Başlığı açan Forum Yanıt Son Mesaj
yök başkanlığı caggla Kelime Danış 4 09-08-2008 01:07
askerlik süresi ozzgur Kelime Danış 1 19-03-2008 06:44
gelir idaresi başkanlığı caggla Kelime Danış 1 29-01-2008 10:51
daire başkanlığı itfaiye Kelime Danış 1 17-09-2007 13:31



Powered by vBulletin Copyright © 2000-2008 Jelsoft Enterprises Limited
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com, Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0

Bir Tureng Çeviri Ltd hizmetidir.