gereğinin yapılmasını arz ederim

**Tureng-Çağla** · **28-01-2008, 14:26**

ingilizce anlamı?

**Mehmet Hascan** · **21-02-2008, 18:23**

Your immediate attention to this matter is appreciated.

Thanking you in advance for your attention to this matter.

**mysteryman** · **22-02-2008, 01:47**

submitted for due action

**Tureng-Özgür** · **22-02-2008, 02:26**

kindly request you to do the needful

"Do the needful" is a phrase which means "do that which is necessary", and carries the respectful implication that you trust the other party to understand what needs doing without being given detailed instruction.

wiki.

**Mehmet Hascan** · **22-02-2008, 02:34**

Alıntı:

ozzgur tarafından gönderildi

kindly request you to do the needful

"Do the needful" is a phrase which means "do that which is necessary", and carries the respectful implication that you trust the other party to understand what needs doing without being given detailed instruction.

wiki.

evet bu ifadeyi hindistandakiler çok kullanıyor.

Gerçekten söylüyorum. Needful kelimesi artık old-fashioned!!