çevir kazı yanmasın

**belledejour** · **31-01-2008, 14:27**

Sevgili İngilizceciler
En sevdiğim deyimdir bu ve en çok kullandığım gel görelim ki ingilizce karşılığını bulamıyorum
Siz ne dersiniz?

**joeboss** · **31-01-2008, 15:08**

turkce ne anlama geliyor ?

**Bora Kılıç** · **31-01-2008, 15:13**

Söylediği lafların ya da yaptığı davranışların arkasında duramayan insanların baş vurduğu yol

Karşısındakini kıracak bir söz söylediğini fark edip de çevirmeye kalkışanlara şaka yollu söylenir