 |
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
|
||||||||
 |
 |
 |
Kelime Danış Karşılığı için öneri almak istediğiniz kelimeyi "Yeni Başlık" butonuna basarak açılan formun başlığına büyük harf ve noktalama işareti kullanmadan yazınız. Ayrıca doğru olduğunu düşündüğünüz öneriyi iletinin sağ alt köşesinde bulunan "onayla" butonu ile puanlandırabilirsiniz.
 |
|
|
LinkBack | Başlık Araçları | Bu Başlıkta Ara | Görünüm |
11-02-2008, 12:15
|
#2 (permalink) |
|
Jr. Member
istanbul
tercüman
Mesaj: 151
Onayladığı Mesaj Sayısı: 28
16 mesajı 16 onay aldı
|
Özgür, benim bildiğim şu; hastanın hastaneye yatırılması eylemi 'admission to the hospital'
Yani ingilizce'de bizim gibi hastayı yatırdık deniyor mudur ki? Bir adamın birisini hastaneye yatırdığını anlatırken düşünüyorum şöyle demez mi 'He' s been admitted.' Ne dersin? |
| Çevrimdışı |
|
|
|
| Bu başlığı görüntülemekte olan kullanıcı sayısı: 1 (0 üye, 1 konuk) | |
| Başlık Araçları | Bu Başlıkta Ara |
| Görünüm | |
Normal
|
|
|
Benzer Başlıklar
|
||||
| Başlık | Başlığı açan | Forum | Yanıt | Son Mesaj |
| hasta yakını, hasta yakınları | Tureng-Özgür | Kelime Danış | 2 | 18-02-2008 17:19 |
| hesaba yatırmak | Tureng Çeviri Çağla | Kelime Danış | 1 | 26-01-2008 10:47 |
| doktoru delirten hasta :) | karacahil | Off Topic | 0 | 15-01-2008 11:22 |
| Masaya yatırmak | karacahil | Kelime Danış | 2 | 06-12-2007 01:04 |
| hasta yatağında | Tur-eng | Kelime Danış | 2 | 12-07-2007 01:40 |
Powered by vBulletin Copyright © 2000-2008 Jelsoft Enterprises Limited
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com, Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0
Bir Tureng Çeviri Ltd hizmetidir.
