kaçıncı gün

**Tureng-Çağla** · **19-02-2008, 14:01**

?

**Bora Kılıç** · **19-02-2008, 14:04**

How manyth day

**Mehmet Hascan** · **19-02-2008, 14:08**

Alıntı:

caggla tarafından gönderildi

?

ne Türkçe'de ''kaçıncı gün'' diye bir ifade var ne de İngilizce'de ''How manyth day'' diye bir şey var. Bize cümle içinde gösterebilir misiniz lütfen?

**Bora Kılıç** · **19-02-2008, 14:27**

How manyth veya how manieth şeklinde kullanım var belki day için olmayabilir ama bir çok şekilde var.
http://www.google.com/search?hl=tr&q...nyth%27%27&lr=

**Mehmet Hascan** · **19-02-2008, 14:31**

Alıntı:

BoRaXiN tarafından gönderildi

How manyth veya how manieth şeklinde kullanım var belki day için olmayabilir ama bir çok şekilde var.
http://www.google.com/search?hl=tr&q...nyth%27%27&lr=

aklı başına hiçbir English speaker ''how manyth'' diye bir ifade kullanmaz. Lütfen bana güvenilir bir kaynak gösterebilir misiniz?

**Tureng-Özgür** · **21-02-2008, 12:40**

what number day

desek

**Tureng-Çağla** · **28-02-2008, 11:44**

türkçede kaçıncı diye bir kavram var ama ingilizce'de bunu tam birebir karşılayan bir kelime olmaması doğal arkadaşlar bence

**Mehmet Hascan** · **28-02-2008, 12:10**

Alıntı:

caggla tarafından gönderildi

türkçede kaçıncı diye bir kavram var ama ingilizce'de bunu tam birebir karşılayan bir kelime olmaması doğal arkadaşlar bence

Doğrudur AMA Türkçe'de ''kaçıncı gün'' diye bir ifade var mı?

**Bora Kılıç** · **28-02-2008, 12:32**

Bayramın kaçıncı günü gittin ziyarete deniyor mesela...

**pumpjockey** · **28-02-2008, 17:10**

which day is as close as we gonna get

Q.Which day of the Bayram did you visit your mother?

A.Second day

**Tureng-Çağla** · **12-03-2008, 13:52**

Alıntı:

IRLANDALI tarafından gönderildi

Doğrudur AMA Türkçe'de ''kaçıncı gün'' diye bir ifade var mı?

belirli bir zaman süreci söz konusuysa, yani günler sayılıysa bu ifade kullanılır.

mesela tatillerinin 3. günü yağmur yağmaya başladı, onlar da istemeyerek de olsa deniz sevdasından vazgeçip müzeleri gezmeye fırsat bulmuş oldular.

**joeboss** · **12-03-2008, 14:10**

Alıntı:

caggla tarafından gönderildi

belirli bir zaman süreci söz konusuysa, yani günler sayılıysa bu ifade kullanılır.

mesela tatillerinin 3. günü yağmur yağmaya başladı, onlar da istemeyerek de olsa deniz sevdasından vazgeçip müzeleri gezmeye fırsat bulmuş oldular.

kacinci gun icin which day en uygunu bencede , pumpjockeyin dedigi gibi .
.