seal washer

**Tureng-Özgür** · **27-02-2008, 05:40**

?

**eser** · **27-02-2008, 11:28**

ikisi bir arada mı, ayrı ayrı mı?

**mysteryman** · **27-02-2008, 16:19**

salmastra olabilir

**[[[[[ASLAN]]]]]** · **27-02-2008, 16:57**

seal washer

sızdırmazlık pulu

olmalı...

Şundan dolayı:

seal

sızdırmaz conta

washer

a small flat ring made of rubber, metal or plastic placed between two surfaces, for example under a NUT (2) to make a connection tight.

Washer =>PUL ...

Buna benzer,

seal weld => sızdırmaz kaynak
seal flanş => sızdırmaz flanş

vb. de var.

**Tureng-Özgür** · **28-02-2008, 05:40**

şekil olarak böyle bişey verebilirim.

**eser** · **28-02-2008, 10:06**

seal, Aslan'ın dediği gibi sızdırmazlık elemanıdır. mesela yağ keçesi/contası "oil seal" vardır. washer ise italyanca'dan dilimize rondela olarak geçmiştir. dolayısıyla sızdırmazlık rondelası denilebilir.

btw, resimde görülen rondela ise dişli rondelaya benziyor.