Tureng Forum  

Geri   Tureng Forum > SÖZLÜK > Kelime Danış
 
Kelime Danış Karşılığı için öneri almak istediğiniz kelimeyi "Yeni Başlık" butonuna basarak açılan formun başlığına büyük harf ve noktalama işareti kullanmadan yazınız. Ayrıca doğru olduğunu düşündüğünüz öneriyi iletinin sağ alt köşesinde bulunan "onayla" butonu ile puanlandırabilirsiniz.

Yeni Başlık Aç  Yanıtla
 
LinkBack Başlık Araçları Bu Başlıkta Ara Görünüm
Eski 03-03-2008, 22:57   #1 (permalink)
Jr. Member
 
Ankara
Serbest Tercüman

Mesaj: 200
Onayladığı Mesaj Sayısı: 1
4 mesajı 4 onay aldı
Katkı Puanı: 4
kymett
Turkish Language and Composit


Composit ne olabilir. Ders adı. Türk dili ve edebiyatı olsa literature olmalı. ne dersiniz?
Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 03-03-2008, 23:10   #2 (permalink)
Senior
 
pumpjockey kullanıcısının avatarı
 
İzmir
Emekli

Mesaj: 602
Onayladığı Mesaj Sayısı: 117
177 mesajı 242 onay aldı
Katkı Puanı: 193
pumpjockey pumpjockey

Tahminim burdaki anlamı:

Türk Dili ve onu meydana getiren diller anlamında çünki composit kelime anlamı olarak bir bütünü meydana getiren parçalar demek.

herhalde Türkçe yi composit bir dil olarak algılayarak yola çıkmışlar.

(Made up of distinct parts or elements; compounded; as, a composite language)

Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 04-03-2008, 02:30   #3 (permalink)
Grand Master
 
istanbul
UNEMPLOYED

Mesaj: 2.933
Onayladığı Mesaj Sayısı: 349
627 mesajı 776 onay aldı
Katkı Puanı: 788
joeboss joeboss joeboss joeboss joeboss joeboss joeboss

bence
composit = composition = kompozisyon

Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Onaylar
Eski 04-03-2008, 10:30   #4 (permalink)
Newbie
 
hüsniyeulusen kullanıcısının avatarı
 
elazığ
teknolog

Mesaj: 6
Onayladığı Mesaj Sayısı: 3
0 mesajı 0 onay aldı
Katkı Puanı: 0
hüsniyeulusen

kompezisyon, eser olabilir
Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Yeni Başlık Aç  Yanıtla


Bu başlığı görüntülemekte olan kullanıcı sayısı: 1 (0 üye, 1 konuk)
 
Başlık Araçları Bu Başlıkta Ara
Bu Başlıkta Ara:

Gelişmiş Arama
Görünüm

Gönderme Kuralları
Başlık Açamazsınız
Yanıt Gönderemezsiniz
Dosya Ekleyemezsiniz
Mesajlarınızı Düzenleyemezsiniz

BB code kullanabilirsiniz
SimgelerAçık
[IMG] kodu Açık
HTML kodu Kapalı
AçıkTrackback
Açık Pingback
AçıkRefback

Benzer Başlıklar
Başlık Başlığı açan Forum Yanıt Son Mesaj
one is immediately struck by the number of language traditions puella Cümle Çevirisi Danış 2 24-05-2008 23:09
American Heritage Dictionary of the English Language Guest Cümle Çevirisi Danış 2 09-03-2008 21:52
Translate 2007 Turkish Pro ALI-KARABULUT Çevirmen Araçları 0 09-09-2007 10:54
Don't you use that language with me! Bora Kılıç Kelime Öner 0 30-08-2007 19:47



Powered by vBulletin Copyright © 2000-2008 Jelsoft Enterprises Limited
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com, Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0

Bir Tureng Çeviri Ltd hizmetidir.