öngörülmek, öngörülen

**Tureng-Özgür** · **09-03-2008, 03:12**

Bağlam:

Kredi şartlarını tam anlamıyla yerine getirmesi gerektiği öngörülmektedir.

**eser** · **10-03-2008, 10:26**

bu verdiğin cümle için "prescribe" kullanmak daha dogru olur.

**ALI-KARABULUT** · **10-03-2008, 11:41**

Sıfat olarak 'de rigueur', gerekli olan mânâsında. Mesela, "instruction as to when and where a silk hat is de rigueur"; obligatory mânâsında.

Bir şeyin öngörülmesi ise 'to be projected', 'to be envisaged', 'to be envisioned'.

**Mehmet Hascan** · **10-03-2008, 12:33**

Alıntı:

eser tarafından gönderildi

bu verdiğin cümle için "prescribe" kullanmak daha dogru olur.

katiliyorum. Ayrica "to stipulate".