kamulaştırma kararı

**caggla** · **21-03-2008, 13:19**

?

**eser** · **21-03-2008, 17:20**

"decision of expropriation"

**ALI-KARABULUT** · **21-03-2008, 23:32**

Eser, my brother, expropriation is the act of removing control from the owner of an item of property, that is what we call 'istimlak' in Turkish. So we'd better put it as 'decision of nationalization'. So I think.

**eser** · **22-03-2008, 10:43**

Hello Ali, nice to hearing from you. actually, i was thinking like you at first, but, all in all, if we discuss the meaning of expropriation, that is, if a government or someone in authority expropriates your private property, they take it away for public use the bold and underlined words tell us "changing something from private to government ownership or control". that's why i proposed so.