her yıl olduğu gibi

[ozzgur]

?

[eser]

ilk aklıma gelen, like every year..

birebir olarak ise; (just) as happens every year de denilebilir.

[ALI-KARABULUT]

adverb
The guide is published yearly.: ANNUALLY, once a year, per annum, by the year, every year, each year.

[caggla]

her yıl olduğu gibi bu yıl da kutlama yapılacak
nasıl çevirebiliriz?

[eser]

benim denemem

like every year, (and) also this year, the celebration will be held.

[asye]

the celebration will be held this year too, as it has been done every year.

[ferroburak]

Neyden bahsedildiğine bağlı olarak
As of every year
As of any year

[ALI-KARABULUT]

As happened every year, the sparrows stayed with us.

[joeboss]

just like every year