beach bum, culture vulture, adrenalin junkie

[Tureng-Çağla]

beach bum = ?
culture vulture = ?
adrenalin junkie = ?

plaj serserisi; kültür fanatigi; adrenalin bagimlisi

[joeboss]

skmebdo8dfbcirt tarafından gönderildi

plaj serserisi; kültür fanatigi; adrenalin bagimlisi

beach bum bunun serserilikle falan uzaktan yakindan hicbir alakasi yok , bum kelimesini gorup hemen serseri demissin , beach bum bos vakitlerini plajda gecirmeyi sevenler , plajlarda takilmaktan hoslanan kisiler icin kullanilir

beach bumun ne demek oldugunu biliyorum, ama elimden gelen ceviri oydu

[joeboss]

skmebdo8dfbcirt tarafından gönderildi

beach bumun ne demek oldugunu biliyorum, ama elimden gelen ceviri oydu

ya tureng sozluge plaj serserisi olarak gecselerdi , gerci ne dedigini anliyorum , ben de tam olarak turkce ne denmeli beach bum icin bilemiyorum

benim aklıma bir öneri geliyor ama ahlaka mugayir bulunur diye yazamıyorum
plaj sefa insanları diyelim, kibarca

[Bora Kılıç]

Someone who spends way too much time at the beach and usually falls under one of the following categories of people:

1) Homeless
2) A kid on summer break
3) A pervert
4) A drunk
5) Patrick Swayze in Point Break

Look at that pervert beach bum staring at all the girls, what a loser

[joeboss]

http://encyclopedia.thefreedictionary.com/beach+bum

Beach bum is a term used to denote a subculture, the characteristics of which may include aspects of but do not necessarily extend to the surfer, the stoner or the hippie subcultures. Jimmy Buffett is a famous archetypal beach bum.
The members of this subculture are typically ocean and beach-going people who enjoy spending spare time sitting or relaxing on a beach. As such, the life of a beach bum is usually one of leisure. This holds true if the particular beach bum is a local, a retiree, a vacationer, or just someone who enjoys life by the ocean.

[ALI-KARABULUT]

beach bum = plajın gediklisi/müdavimi
culture vulture = sanat aşığı/delisi/düşkünü
adrenaline junkie = uyuşturucu müptelası

[joeboss]

ALI-KARABULUT tarafından gönderildi

beach bum = plajın gediklisi/müdavimi
culture vulture = sanat aşığı/delisi/düşkünü
adrenaline junkie = uyşturucu müptelası

adrenaline junkie uyusturucu muptelasi degil , %100 , junkie evet , drug addict evet ama adrenaline junkie kesinlikle degil.

aslinda adrenalin müptelasi yazmak istemis olabilir

[ALI-KARABULUT]

joeboss tarafından gönderildi

adrenaline junkie uyusturucu muptelasi degil , %100 , junkie evet , drug addict evet ama adrenaline junkie kesinlikle degil.

http://en.wikipedia.org/wiki/Adrenaline_junkie

Elbette adrenaline addiction hakkında bilgim var, 'adrenalin bağımlısı', 'adrenalin tutkunu' diye laflar ortada dolanır durur. Bu arkadaşlar bungee yapar, dağa tırmanırlar, heyecan ararlar vs. Ben dikkatli düşünenleri olayın aslına çekmek istedim; böbrek üstü bezleri bu maddeyi salgılar ve kan dolaşımı hızlanır, vücudun gerginliğe karşı doğal tepkisidir. Bunu bazımız belli oranda severiz ve müptelâsı olur çıkarız ama her an bungee, arabayla hız yapma, paraşütle atlama vs. imkânımız olmaz; en yakın dostumuz (!) ilaçlar ve uyuşturuculardır; gereksinim duyulan şey 'adrenaline fix' tir, bu bazı kişiler artık 'adrenaline junkie' olmuşlardır.

[Tureng-Çağla]

bir adama nasıl bir tatilci olduğu hakkında soru sormuşlar:
plaj manyağı mısın, kültür delisi misin yoksa adrenalin bağımlısı mı?

plaj manyağı bütün tatilini kumsalda, denizde güneşlenerek geçiren tip
kültür delisi yazmış kışmış demeden müze müze dolaşan tip
adrenalin bağımlısı da tatil dedi mi yok rafting yok gliding gibi maceralara atlayan tip

[joeboss]

caggla tarafından gönderildi

bir adama nasıl bir tatilci olduğu hakkında soru sormuşlar:
plaj manyağı mısın, kültür delisi misin yoksa adrenalin bağımlısı mı?

plaj manyağı bütün tatilini kumsalda, denizde güneşlenerek geçiren tip
kültür delisi yazmış kışmış demeden müze müze dolaşan tip
adrenalin bağımlısı da tatil dedi mi yok rafting yok gliding gibi maceralara atlayan tip