as such

**furkan** · **15-04-2008, 00:47**

He was not against taxes as such?

**BoRaXiN** · **15-04-2008, 00:50**

bu gibi vergilere karşı değildi
bu tür vergilere karşı değildi

**furkan** · **15-04-2008, 00:57**

vergiye sadece vergi oldukları için karşı değildi olabilir mi,cümlenin devamı vergi eşitsizliğinden bahsediyor çünkü?

**BoRaXiN** · **15-04-2008, 01:10**

tamamını yazarsan daha iyi olur

**furkan** · **15-04-2008, 01:23**

Mr.Simon said that he was not against taxes as such'but I do object when taxation is justified on sp

**furkan** · **15-04-2008, 01:24**

pardon yarım gitti
..on spurious or dishonest grounds..

**BoRaXiN** · **15-04-2008, 01:35**

özetle dürüstçe olmayan vergilendirmeye itiraz ediyorum demiş vatandaş, yani normal vergiye birşey demiyor.

**furkan** · **15-04-2008, 01:45**

tşk

**BoRaXiN** · **15-04-2008, 01:49**

rica efem, görevimiz

**ALI-KARABULUT** · **15-04-2008, 12:21**

He was not against taxes as such.
Aslında vergilere karşı değildi.
Kelimenin tam manasıyla vergilere karşı değildi.

Burda 'taxes as such' diye bir şey yok, öyle birşey olmaz zaten, 'such taxes' olur. 'As such' cümlenin zarfı; anlamı "in the exact sense of the word".

**unaccounted for** · **15-04-2008, 14:50**

as such :1-just because(of);sırf bu yüzden
2-as a matter of fact,actually;hatti zatında,gerçekte,esasen

örnek cümle birinci anlamda..