chip on one's shoulder

**Tureng-Özgür** · **18-04-2008, 03:38**

?

**karşıyakalı** · **18-04-2008, 18:47**

kendini ikincil ve önemsiz hissetmek

**[[[[[ASLAN]]]]]** · **18-04-2008, 21:09**

a chip on one's shoulder => in a fighting mood, looking for a fight

öfkesi burnunda olma
kavgaya hazır olma
kavgaya hazır oluş

to have a chip on one's shoulder

öfkesi burnunda olmak
kavgaya hazır olmak

**joeboss** · **18-04-2008, 21:13**

person with a chip on his shoulder ; her soyleneni veya yapilani cabucak ustune alinan ( assagilik kompleksinden veya birseye karsi besledigi kinden dolayi ) ve bu yuzden kavgaci ve munakasaci olan kisi

**ALI-KARABULUT** · **19-04-2008, 12:35**

Çevirebilecek olan var mı?

- He went through life with a chip on his shoulder.
- Jim often gets into fights because he goes around with a chip on his shoulder.