Tureng Forum  

Geri   Tureng Forum > SÖZLÜK > Kelime Danış
 
Kelime Danış Karşılığı için öneri almak istediğiniz kelimeyi "Yeni Başlık" butonuna basarak açılan formun başlığına büyük harf ve noktalama işareti kullanmadan yazınız. Ayrıca doğru olduğunu düşündüğünüz öneriyi iletinin sağ alt köşesinde bulunan "onayla" butonu ile puanlandırabilirsiniz.

Yeni Başlık Aç  Yanıtla
 
LinkBack Başlık Araçları Bu Başlıkta Ara Görünüm
Eski 29-04-2008, 03:25   #1 (permalink)
Editör
 
Tureng-Özgür kullanıcısının avatarı
 
Istanbul
Tureng Çeviri

Mesaj: 4.454
Onayladığı Mesaj Sayısı: 1.637
260 mesajı 327 onay aldı
Katkı Puanı: 512
Tureng-Özgür Tureng-Özgür Tureng-Özgür Tureng-Özgür Tureng-Özgür Tureng-Özgür
çürük almak, çürük vermek


Bir askeri terim olarak?

__________________
Tureng Dictionary
Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 13-09-2008, 19:26   #2 (permalink)
Promising Member
 
egebatu kullanıcısının avatarı
 
..
MiM-aR

Mesaj: 677
Onayladığı Mesaj Sayısı: 65
79 mesajı 109 onay aldı
Katkı Puanı: 174
egebatu egebatu

not to be able to get (have) a clean bill of health

karşılayabilir, ama tam bir kalıp varmı (!?)

Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 13-09-2008, 20:29   #3 (permalink)
Promising Member
 
pijall kullanıcısının avatarı
 
izmir
at.

Mesaj: 151
Onayladığı Mesaj Sayısı: 18
12 mesajı 13 onay aldı
Katkı Puanı: 26
pijall

CERTIFICATE OF DISABILITY FOR DISCHARGE
DAİMİ ÇÜRÜK RAPORU:Bedeni ve akli sebeplerden askeri hizmete, daimi olarak elverişsiz durumdaki bir askerin bu halini ve terhis edilmesi gerektiğini gösterir belge.

Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Yeni Başlık Aç  Yanıtla


Bu başlığı görüntülemekte olan kullanıcı sayısı: 1 (0 üye, 1 konuk)
 
Başlık Araçları Bu Başlıkta Ara
Bu Başlıkta Ara:

Gelişmiş Arama
Görünüm

Gönderme Kuralları
Başlık Açamazsınız
Yanıt Gönderemezsiniz
Dosya Ekleyemezsiniz
Mesajlarınızı Düzenleyemezsiniz

BB code kullanabilirsiniz
SimgelerAçık
[IMG] kodu Açık
HTML kodu Kapalı
AçıkTrackback
Açık Pingback
AçıkRefback

Benzer Başlıklar
Başlık Başlığı açan Forum Yanıt Son Mesaj
kızını vermek, kızlarını vermek Tureng-Özgür Kelime Öner 0 06-02-2008 04:49
reklam vermek, reklam almak Tureng-Özgür Kelime Danış 1 31-01-2008 14:29
kapora almak - kapora vermek Tureng-Özgür Kelime Danış 1 17-08-2007 13:51
göç vermek, göç almak Tureng-Özgür Kelime Danış 9 15-08-2007 18:16
(bütçe) fazla vermek, açık vermek Tureng-Özgür Kelime Danış 3 13-08-2007 19:09


Forumda yayınlanan kelimeler, karşılıkları ve yapılan yorumlar, yazılar, makaleler kaynak gösterilse dahi izinsiz kullanılamaz.

Powered by vBulletin Copyright © 2000-2008 Jelsoft Enterprises Limited
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com, Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0

Bir Tureng Çeviri Ltd hizmetidir.