 |
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
|
||||||||
 |
 |
 |
Kelime Danış Karşılığı için öneri almak istediğiniz kelimeyi "Yeni Başlık" butonuna basarak açılan formun başlığına büyük harf ve noktalama işareti kullanmadan yazınız. Ayrıca doğru olduğunu düşündüğünüz öneriyi iletinin sağ alt köşesinde bulunan "onayla" butonu ile puanlandırabilirsiniz.
 |
|
|
LinkBack | Başlık Araçları | Bu Başlıkta Ara | Stiller |
14-08-2007, 03:10
|
#1 (permalink) |
|
Editör
Istanbul
Translator
Mesajlar: 3.827
Onayladığı Mesaj Sayısı: 1.025
199 Mesajı 244 Onay Aldı
|
hayatı bir film şeridi gibi gözlerinin önünden geçmek
ingilizcesi?
__________________
www.tureng.com |
| Çevrimiçi |
|
|
14-08-2007, 16:26
|
#2 (permalink) |
|
Editör
Istanbul
Translator
Mesajlar: 3.827
Onayladığı Mesaj Sayısı: 1.025
199 Mesajı 244 Onay Aldı
|
one's entire life passes like a movie before one's eyes
__________________
www.tureng.com |
| Çevrimiçi |
|
|
14-08-2007, 16:34
|
#4 (permalink) | |
|
Senior
IRELAND
Çevirmen
Mesajlar: 966
Onayladığı Mesaj Sayısı: 107
180 Mesajı 242 Onay Aldı
|
Alıntı:
|
|
| Çevrimiçi |
|
|
14-08-2007, 16:34
|
#5 (permalink) | |
|
Editör
Istanbul
Translator
Mesajlar: 3.827
Onayladığı Mesaj Sayısı: 1.025
199 Mesajı 244 Onay Aldı
|
Alıntı:
Katılıyorum.. Bu arada bilmeyenler için Desmond Lost'taki karakterlerden birisi...
__________________
www.tureng.com |
|
| Çevrimiçi |
|
|
|
| Etiketler: bir, film, gecmek, gibi, gozlerinin, hayati, onunden, seridi |
| Bu başlığı görüntülemekte olan kullanıcı sayısı: 1 (0 üye, 1 konuk) | |
| Başlık Araçları | Bu Başlıkta Ara |
| Stiller | |
Normal
|
|
|
Benzer Başlıklar
|
||||
| Başlık | Başlığı Açan | Forum | Yanıt | Son Mesaj |
| yayın hayatı | ozzgur | Kelime Danış | 2 | 12-03-2008 15:43 |
| gazze şeridi | ozzgur | Kelime Öner | 1 | 21-02-2008 16:45 |
| direksiyona geçmek, direksiyon başına geçmek | zanzibar | Kelime Danış | 3 | 16-01-2008 13:22 |
| hayatı bir film şeridi gibi gözlerinin önünden geçmek | zanzibar | Kelime Öner | 0 | 14-01-2008 03:32 |
| hayatı gözünün önünden geçmek | kaan | Kelime Danış | 1 | 14-01-2008 03:18 |
Powered by vBulletin Copyright © 2000-2008 Jelsoft Enterprises Limited
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com, Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0
Bir Tureng Çeviri Ltd hizmetidir.
