otel işletmek, otel işletmeciliği yapmak

**Tureng-Özgür** · **14-08-2007, 03:32**

?

**Tureng-Özgür** · **14-08-2007, 16:22**

manage a hotel

diğeri için ne dersiniz

siz ne dersiniz?

**Bora Kılıç** · **14-08-2007, 16:24**

hotel management var

ancak ben şunu kullanıyorum bir yerin işletmesi için ''run''
she is the woman running the store
he is the guy running the hotel gibi

**ozlemmm24** · **14-08-2007, 16:29**

Alıntı:

ozzgur tarafından gönderildi

manage a hotel

diğeri için ne dersiniz

siz ne dersiniz?

bence otelin müdürünün yaptığı işe "manage" denir..

otel işletmek = to run a hotel

**[[[[[ASLAN]]]]]** · **14-08-2007, 16:30**

"otel işletmek" ifadesi için,

to manage a hotel
to run a hotel

denebilir...

"otel işletmeciliği yapmak" için de,

to run a hotel management

diyebiliriz...

**Mehmet Hascan** · **14-08-2007, 16:30**

to run a hotel

**Tureng-Özgür** · **14-08-2007, 16:30**

run benim de aklıma geldi...