 |
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
|
||||||||
 |
 |
 |
Kelime Danış Karşılığı için öneri almak istediğiniz kelimeyi "Yeni Başlık" butonuna basarak açılan formun başlığına büyük harf ve noktalama işareti kullanmadan yazınız. Ayrıca doğru olduğunu düşündüğünüz öneriyi iletinin sağ alt köşesinde bulunan "onayla" butonu ile puanlandırabilirsiniz.
 |
|
|
LinkBack | Başlık Araçları | Bu Başlıkta Ara | Görünüm |
14-08-2007, 13:50
|
#1 (permalink) |
|
Newbie
Yaşadığı Yer: istanbul
çevirmen
Mesaj: 8
Onayladığı Mesaj Sayısı: 0
4 mesajı 4 onay aldı
|
line up
merhaba, su line up'ı bir turlu yerine oturtamadim. yani hani birini teshis etmek icin polis bir gercek supheli bir de oradan buradan bulduklarini siralar ve siz de line-uptan teshis edersiniz ya. iste o line-up.
 ah buna bizde ne denir???herkese iyi calismalar. |
| Çevrimdışı |
|
|
14-08-2007, 14:06
|
#2 (permalink) |
|
Promising Member
Yaşadığı Yer: İSTANBUL
Mütercim
Mesaj: 697
Onayladığı Mesaj Sayısı: 363
314 mesajı 470 onay aldı
|
"line up" için,
Şüphelileri sıraya koyup suçluyu teşhis etme şüpheliler arasından suçluyu bulma şüphelileri sıralayıp suçluyu bulma suçluyu bulma desek nasıl olur? Şimdilik aklıma bunlar geliyor...
__________________
Seeking the truth... |
| Çevrimiçi |
|
|
14-08-2007, 14:10
|
#3 (permalink) |
|
Editör
Yaşadığı Yer: Istanbul
Translator
Mesaj: 3.954
Onayladığı Mesaj Sayısı: 1.436
204 mesajı 250 onay aldı
|
zanlıyı teşhis etmek
sabıkalı albümü zanlı teşhisi
__________________
www.tureng.com |
| Çevrimiçi |
|
|
14-08-2007, 14:54
|
#6 (permalink) |
|
Editör
Yaşadığı Yer: Istanbul
Translator
Mesaj: 3.954
Onayladığı Mesaj Sayısı: 1.436
204 mesajı 250 onay aldı
|
"şüpheli teşhis sırası" diyesim geldi
__________________
www.tureng.com |
| Çevrimiçi |
|
|
|
| Bu başlığı görüntülemekte olan kullanıcı sayısı: 1 (0 üye, 1 konuk) | |
| Başlık Araçları | Bu Başlıkta Ara |
| Görünüm | |
Normal
|
|
|
Benzer Başlıklar
|
||||
| Başlık | Başlığı açan | Forum | Yanıt | Son Mesaj |
| tailings line | caggla | Kelime Danış | 2 | 25-06-2008 12:02 |
| be on the line | caggla | Kelime Danış | 3 | 08-04-2008 01:15 |
| pick up line | caggla | Kelime Danış | 3 | 03-04-2008 23:35 |
| line attendant | caggla | Kelime Danış | 3 | 13-03-2008 11:04 |
| in-line portfolio | e.flat | Kelime Danış | 1 | 22-11-2007 22:48 |
Powered by vBulletin Copyright © 2000-2008 Jelsoft Enterprises Limited
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com, Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0
Bir Tureng Çeviri Ltd hizmetidir.
