Tureng Forum  

Geri   Tureng Forum > SÖZLÜK > Kelime Danış
 
Kelime Danış Karşılığı için öneri almak istediğiniz kelimeyi "Yeni Başlık" butonuna basarak açılan formun başlığına büyük harf ve noktalama işareti kullanmadan yazınız. Ayrıca doğru olduğunu düşündüğünüz öneriyi iletinin sağ alt köşesinde bulunan "onayla" butonu ile puanlandırabilirsiniz.

Yeni Başlık Aç  Yanıtla
 
LinkBack Başlık Araçları Bu Başlıkta Ara Görünüm
Eski 23-05-2008, 12:05   #1 (permalink)
Admin
 
Tureng-Çağla kullanıcısının avatarı
 
İstanbul
Tureng

Mesaj: 6.174
Onayladığı Mesaj Sayısı: 725
221 mesajı 312 onay aldı
Katkı Puanı: 401
Tureng-Çağla Tureng-Çağla Tureng-Çağla Tureng-Çağla Tureng-Çağla
kademeli kıdemli başçavuş


?

__________________
Tureng Çeviri
Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 23-05-2008, 13:53   #2 (permalink)
Grand Master
 
ALI-KARABULUT kullanıcısının avatarı
 
Gaziantep
THE EMPTY BOOK

Mesaj: 3.697
Onayladığı Mesaj Sayısı: 252
532 mesajı 650 onay aldı
Katkı Puanı: 1101
ALI-KARABULUT ALI-KARABULUT ALI-KARABULUT ALI-KARABULUT ALI-KARABULUT ALI-KARABULUT ALI-KARABULUT ALI-KARABULUT ALI-KARABULUT

staff sergeant
KARARGAH ÇAVUŞU:ABD Deniz Piyadesinde ve Hava Kuvvetlerinde, rütbece çavuştan (Airman 1st class sergeant) büyük ve astsubay üstçavuştan (technical sergeant) küçük astsubay. Hava Kuvvetlerinde en küçük rütbeli astsubay olup genellikle çavuş denilir.


sergeant first class
ASTSUBAY ÜSTÇAVUŞ:A. B. D. Ordusunda; altıncı derecede bir astsubay. Rütbece, astsubay çavuşun üstü, astsubay başçavuşun astıdır.


__________________
www.ali-karabulut.com
Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 23-05-2008, 14:05   #3 (permalink)
Grand Master
 
istanbul
UNEMPLOYED

Mesaj: 3.182
Onayladığı Mesaj Sayısı: 390
663 mesajı 825 onay aldı
Katkı Puanı: 886
joeboss joeboss joeboss joeboss joeboss joeboss joeboss

Turk kara ve hava ordusunda kidemli bascavus : chief master sergeant
Turk deniz ordusunda kidemli bascavus : master chief petty officer

kademeli eki icin bir kac yerde contracted kullanildigini gordum , fakat bu dogru bir cevirimidir ? ben o kadar emin degilim . contracted uzman anlamindada kullaniliyor ve bu dogrudur ancak bence kademeli icin kullanilmasi pek dogru degildir diye dusunuyorum .
kidemli bir bascavus nasil kademeli olur ???bilgisi olan varmi ??? eger uzmanlar gibi disardan imtihanla aliniyorlarsa contracted kullanilabilir fakat bilen biri nasil kademeli olundugunu burada soylerse belki bir acikliga variriz bu konuda .

Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 24-05-2008, 07:41   #4 (permalink)
Editör
 
Tureng-Özgür kullanıcısının avatarı
 
Istanbul
Tureng Çeviri

Mesaj: 4.454
Onayladığı Mesaj Sayısı: 1.637
260 mesajı 327 onay aldı
Katkı Puanı: 512
Tureng-Özgür Tureng-Özgür Tureng-Özgür Tureng-Özgür Tureng-Özgür Tureng-Özgür

Astsubay Başçavuş rütbesi süresi bitince astsubaylar emekliye sevk edilir. Emekli olmayıp devam edenlere kademe verilir. Rütbe işareti sağ kolun bileğine yakın dikdörtgen çizgidir

__________________
Tureng Dictionary
Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 24-05-2008, 07:43   #5 (permalink)
Editör
 
Tureng-Özgür kullanıcısının avatarı
 
Istanbul
Tureng Çeviri

Mesaj: 4.454
Onayladığı Mesaj Sayısı: 1.637
260 mesajı 327 onay aldı
Katkı Puanı: 512
Tureng-Özgür Tureng-Özgür Tureng-Özgür Tureng-Özgür Tureng-Özgür Tureng-Özgür

Senior Chief Master Sergeant
Chief Master Sergeant
Senior Master Sergeant
Master Sergeant
Staff Sergeant
Sergeant

Senior Chief Master Sergeant (hava)
Senior Master Chief Petty Officer (deniz)

doğru olur sanırsam

http://www.edinboro.edu/cwis/history.../375/TERMS.HTM


__________________
Tureng Dictionary
Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Yeni Başlık Aç  Yanıtla


Bu başlığı görüntülemekte olan kullanıcı sayısı: 1 (0 üye, 1 konuk)
 
Başlık Araçları Bu Başlıkta Ara
Bu Başlıkta Ara:

Gelişmiş Arama
Görünüm

Gönderme Kuralları
Başlık Açamazsınız
Yanıt Gönderemezsiniz
Dosya Ekleyemezsiniz
Mesajlarınızı Düzenleyemezsiniz

BB code kullanabilirsiniz
SimgelerAçık
[IMG] kodu Açık
HTML kodu Kapalı
AçıkTrackback
Açık Pingback
AçıkRefback


Forumda yayınlanan kelimeler, karşılıkları ve yapılan yorumlar, yazılar, makaleler kaynak gösterilse dahi izinsiz kullanılamaz.

Powered by vBulletin Copyright © 2000-2008 Jelsoft Enterprises Limited
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com, Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0

Bir Tureng Çeviri Ltd hizmetidir.