god helps those who help themselves

**Tureng Çeviri Çağla** · **22-06-2008, 20:26**

?

**ALI-KARABULUT** · **22-06-2008, 23:32**

Ağlamayana meme yok!

**FABES** · **23-06-2008, 00:27**

Alıntı:

ALI-KARABULUT tarafından gönderildi

Ağlamayana meme yok!

katılıyorum,
"kendi işi için gayret edene Allah da yardım eder",
ya da "Allah çalışana karşılığını verir" gibi bir şey.

**23-06-2008, 00:34**

Eşeği sağlam kazığa bağla, sonra Tanrıya emanet et.

**23-06-2008, 10:46**

**ALI-KARABULUT** · **23-06-2008, 12:55**

God helps those who help themselves. SAYING
said to show you believe that if you make an effort to achieve something, you will be successful.