a lot of water has flowed beneath the bridge/gone under the bridge

**Tureng-Çağla** · **22-06-2008, 22:57**

?

**karacahil** · **22-06-2008, 23:37**

köprünün altından çok sular geçti

**23-06-2008, 00:32**

Apparently the suggested idiom is a verbatim translation of its Turkish equivalent.

According to http://www.usingenglish.com/members/idioms/search.php
there exist the one below:

Water under the bridge - If something belongs to the past and isn't important or troubling any more, it is water under the bridge.

**23-06-2008, 22:30**

Alıntı:

fossil tarafından gönderildi

Apparently the suggested idiom is a verbatim translation of its Turkish equivalent.

According to http://www.usingenglish.com/members/idioms/search.php
there exist the one below:

Water under the bridge - If something belongs to the past and isn't important or troubling any more, it is water under the bridge.

water under the bridge

**ALI-KARABULUT** · **24-06-2008, 00:08**

'Water over the dam' is 'water under the bridge'.