reklama girmek

**Tureng-Çağla** · **02-07-2008, 16:01**

?

**eastender** · **03-07-2008, 07:07**

to go for a commercial break

**ALI-KARABULUT** · **03-07-2008, 13:47**

Sanırım "reklam olarak algılanmasın" anlamında soruluyor. Her zamanki gibi bağlam yok.

'be taken as advertising' olabilir...

**eastender** · **03-07-2008, 13:53**

ads known as commercials

**ALI-KARABULUT** · **03-07-2008, 14:11**

East, I know ads on tv is commercial. Generally speaking it's advertising. What I meant was different than what you meant. It is advertising when someone on tv knowingly or unknowingly talks about some product or services. We cannot call it 'commercial' there.

**eastender** · **03-07-2008, 14:17**

reklama girmek ne demek?

**Bora Kılıç** · **03-07-2008, 14:24**

reklama girmek sanırım film, dizi seyrederken araya reklam girmesi ...

**eastender** · **03-07-2008, 14:27**

in that case, it is what i suggested in the first place.

**eastender** · **03-07-2008, 14:46**

or if it is some situation like Ali suggested i.e during a conversation, then it is

to plug
to advertise

**ALI-KARABULUT** · **04-07-2008, 00:39**

Plug! That's the word I tried a lot to remember. Thank you, eastender.

plug
To publicize (a product, for example) favorably, as by mentioning on a broadcast: authors who plug their latest books on TV talk shows.