Tureng Forum  

Geri   Tureng Forum > SÖZLÜK > Kelime Danış
 
Kelime Danış Karşılığı için öneri almak istediğiniz kelimeyi "Yeni Başlık" butonuna basarak açılan formun başlığına büyük harf ve noktalama işareti kullanmadan yazınız. Ayrıca doğru olduğunu düşündüğünüz öneriyi iletinin sağ alt köşesinde bulunan "onayla" butonu ile puanlandırabilirsiniz.

Yeni Başlık Aç  Yanıtla
 
LinkBack Başlık Araçları Bu Başlıkta Ara Görünüm
Eski 09-08-2008, 13:55   #1 (permalink)
Newbie
 
ANKARA
ÇEVİRMEN

Mesaj: 8
Onayladığı Mesaj Sayısı: 0
0 mesajı 0 onay aldı
Katkı Puanı: 0
kuytu
base case lease


Base Case lease icin ne karsilik verilebilir?

Su cumlede geciyor:

Should the actual average base rental differ from Base Case Lease, an adjustment to the Purchase Price will be made.
Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 09-08-2008, 22:38   #2 (permalink)
Promising Member
 
egebatu kullanıcısının avatarı
 
..
MiM-aR

Mesaj: 677
Onayladığı Mesaj Sayısı: 65
79 mesajı 109 onay aldı
Katkı Puanı: 174
egebatu egebatu
Main


Alıntı:
kuytu tarafından gönderildi Mesajı Görüntüle
Base Case lease icin ne karsilik verilebilir?

Su cumlede geciyor:

Should the actual average base rental differ from Base Case Lease, an adjustment to the Purchase Price will be made.
bu cümledeki anlamı;

ana (temel) kira kontratı. özü itibariyle baz bir fiyat düzlemi oluşturmaktadır.

Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 10-08-2008, 12:51   #3 (permalink)
Newbie
 
ANKARA
ÇEVİRMEN

Mesaj: 8
Onayladığı Mesaj Sayısı: 0
0 mesajı 0 onay aldı
Katkı Puanı: 0
kuytu

Alıntı:
egebatu tarafından gönderildi Mesajı Görüntüle
bu cümledeki anlamı;

ana (temel) kira kontratı. özü itibariyle baz bir fiyat düzlemi oluşturmaktadır.
teşekkür ederim.
Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Yeni Başlık Aç  Yanıtla


Bu başlığı görüntülemekte olan kullanıcı sayısı: 1 (0 üye, 1 konuk)
 
Başlık Araçları Bu Başlıkta Ara
Bu Başlıkta Ara:

Gelişmiş Arama
Görünüm

Gönderme Kuralları
Başlık Açamazsınız
Yanıt Gönderemezsiniz
Dosya Ekleyemezsiniz
Mesajlarınızı Düzenleyemezsiniz

BB code kullanabilirsiniz
SimgelerAçık
[IMG] kodu Açık
HTML kodu Kapalı
AçıkTrackback
Açık Pingback
AçıkRefback

Benzer Başlıklar
Başlık Başlığı açan Forum Yanıt Son Mesaj
in vivo naturalistic case coskungurel Kelime Danış 16 29-06-2008 23:51
it is a systematic approach to case formulation miss Cümle Çevirisi Danış 5 24-06-2008 12:25
As in the more familiar case of the introduction of a new product or process, Tureng-Çağla Cümle Çevirisi Danış 5 10-03-2008 01:38
case study kymett Kelime Danış 3 23-01-2008 14:52
to be much more the case piraye Cümle Çevirisi Danış 2 12-08-2007 22:57


Forumda yayınlanan kelimeler, karşılıkları ve yapılan yorumlar, yazılar, makaleler kaynak gösterilse dahi izinsiz kullanılamaz.

Powered by vBulletin Copyright © 2000-2008 Jelsoft Enterprises Limited
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com, Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0

Bir Tureng Çeviri Ltd hizmetidir.