belirlenen tarih

**egebatu** · **13-08-2008, 11:52**

projedeki amaçlara belirlenen tarihten önce ulaşıldı. (bu cümledeki anlamıyla)
yardımlarınızı bekliyorum)

**aywka** · **13-08-2008, 11:59**

The project goals/purposes were achieved before the predetermined time.

Önceden belirlenmiş tarihten önce ulaşıldı- anlamında

**Bora Kılıç** · **13-08-2008, 12:10**

before the specified date

**Mehmet Hascan** · **13-08-2008, 16:09**

- The objectives set in the project have been achieved prior to the specified date / deadline.

- The objectives set in the project have been achieved prior to the set date / deadline.

set = [adj} planned or fixed

**Volcano** · **13-08-2008, 22:03**

The purposes in the project have been reached before the application/specified date

**ALI-KARABULUT** · **13-08-2008, 22:19**

Belirlenmiş ise 'scheduled' olur.

**gbaldogan** · **15-08-2008, 18:42**

before the designated date