Tureng Forum  

Geri   Tureng Forum > SÖZLÜK > Kelime Danış
 
Kelime Danış Karşılığı için öneri almak istediğiniz kelimeyi "Yeni Başlık" butonuna basarak açılan formun başlığına büyük harf ve noktalama işareti kullanmadan yazınız. Ayrıca doğru olduğunu düşündüğünüz öneriyi iletinin sağ alt köşesinde bulunan "onayla" butonu ile puanlandırabilirsiniz.

Yeni Başlık Aç  Yanıtla
 
LinkBack Başlık Araçları Bu Başlıkta Ara Görünüm
Eski 25-08-2008, 02:56   #1 (permalink)
Editör
 
Tureng-Özgür kullanıcısının avatarı
 
Istanbul
Tureng Çeviri

Mesaj: 4.266
Onayladığı Mesaj Sayısı: 1.594
242 mesajı 304 onay aldı
Katkı Puanı: 466
Tureng-Özgür Tureng-Özgür Tureng-Özgür Tureng-Özgür Tureng-Özgür
Türkiye saatiyle (23:00'de vb) meydana gelen deprem


?

__________________
Tureng Dictionary
Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 25-08-2008, 11:13   #2 (permalink)
Promising Member
 
..
.

Mesaj: 619
Onayladığı Mesaj Sayısı: 58
64 mesajı 91 onay aldı
Katkı Puanı: 138
egebatu egebatu

earthquake happened in Turkey at 11.00 p.m in Turkey time
Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 25-08-2008, 11:37   #3 (permalink)
Grand Master
 
eastender kullanıcısının avatarı
 
london
anthropologist

Mesaj: 856
Onayladığı Mesaj Sayısı: 236
266 mesajı 377 onay aldı
Katkı Puanı: 466
eastender eastender eastender eastender eastender

the earthquake that occurred in turkey at 23.00 EET (or EEST).....
Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 25-08-2008, 11:47   #4 (permalink)
Newbie
 
İSTANBUL
İNSAN KAYNAKLARI

Mesaj: 58
Onayladığı Mesaj Sayısı: 33
13 mesajı 16 onay aldı
Katkı Puanı: 17
gbaldogan

the earthquake occured at 23:00 (local time in turkey)
Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 25-08-2008, 11:50   #5 (permalink)
Grand Master
 
aywka kullanıcısının avatarı
 
İstanbul
Translator

Mesaj: 696
Onayladığı Mesaj Sayısı: 67
107 mesajı 133 onay aldı
Katkı Puanı: 200
aywka aywka aywka

the earthquake coming about at 23.00 by the local time in Turkey
Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 25-08-2008, 12:02   #6 (permalink)
Grand Master
 
istanbul
UNEMPLOYED

Mesaj: 3.121
Onayladığı Mesaj Sayısı: 379
650 mesajı 805 onay aldı
Katkı Puanı: 846
joeboss joeboss joeboss joeboss joeboss joeboss joeboss

genelde depremın oldugu yerın saatı soylenır ve parantez ıcınde GMT saatı yazılır.
earthquake happened at 11.27am local tıme (GMT 9.27)

Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 25-08-2008, 13:01   #7 (permalink)
Grand Master
 
Mehmet Hascan kullanıcısının avatarı
 
IRELAND
Trans-Inter

Mesaj: 1.608
Onayladığı Mesaj Sayısı: 280
418 mesajı 606 onay aldı
Katkı Puanı: 985
Mehmet Hascan Mehmet Hascan Mehmet Hascan Mehmet Hascan Mehmet Hascan Mehmet Hascan Mehmet Hascan Mehmet Hascan

An / The earthquake that occurred in Turkey at 23:00 local time..
Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Yeni Başlık Aç  Yanıtla


Bu başlığı görüntülemekte olan kullanıcı sayısı: 1 (0 üye, 1 konuk)
 
Başlık Araçları Bu Başlıkta Ara
Bu Başlıkta Ara:

Gelişmiş Arama
Görünüm

Gönderme Kuralları
Başlık Açamazsınız
Yanıt Gönderemezsiniz
Dosya Ekleyemezsiniz
Mesajlarınızı Düzenleyemezsiniz

BB code kullanabilirsiniz
SimgelerAçık
[IMG] kodu Açık
HTML kodu Kapalı
AçıkTrackback
Açık Pingback
AçıkRefback

Benzer Başlıklar
Başlık Başlığı açan Forum Yanıt Son Mesaj
Türkiye çapında oblivion Kelime Danış 3 11-08-2008 18:55
türkiye müteahhitler birliği Tureng-Çağla Kelime Danış 3 29-06-2008 20:25
birinci derecede deprem bölgesi, birinci derece deprem bölgesi Tureng-Özgür Kelime Danış 1 05-04-2008 15:08
büyüklüğünde gerçekleşen deprem Tureng-Çağla Cümle Çevirisi Danış 6 22-02-2008 17:18
zorunlu deprem sigortası Tureng-Çağla Kelime Danış 1 05-11-2007 14:26


Forumda yayınlanan kelimeler, karşılıkları ve yapılan yorumlar, yazılar, makaleler kaynak gösterilse dahi izinsiz kullanılamaz.

Powered by vBulletin Copyright © 2000-2008 Jelsoft Enterprises Limited
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com, Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0

Bir Tureng Çeviri Ltd hizmetidir.