suçu birine atmak

**BoRaXiN** · **05-09-2007, 17:58**

Frame someone

You called your own friend at 5am to threaten him, in an attempt to frame XJM

**ancelotti777** · **05-09-2007, 20:40**

Alıntı:

BoRaXiN tarafından gönderildi

Frame someone

You called your own friend at 5am to threaten him, in an attempt to frame XJM

to put the blame on sb.
to lay the blame on sb.

**ALI-KARABULUT** · **05-09-2007, 22:11**

Alıntı:

BoRaXiN tarafından gönderildi

Frame someone

You called your own friend at 5am to threaten him, in an attempt to frame XJM

'Suç atmak' değil de 'suç yıkmak' desek daha doğru olur.

frame = set someone up = cause someone to look guilty.
He framed you. He lent you his car, then reported it as stolen.

'Suç atmak' için 'throw/put the blame on' diyelim.

**BoRaXiN** · **05-09-2007, 22:14**

approved