laf var icraat yok: be all talk (and no action)

**Tureng-Özgür** · **30-07-2007, 14:02**

laf var icraat yok

**Mehmet Hascan** · **30-07-2007, 14:07**

Alıntı:

ozzgur tarafından gönderildi

laf var icraat yok

* It’s just talk.
* s/he’s all talk.

**ALI-KARABULUT** · **30-07-2007, 20:28**

Hemen aklıma İngilizlerin "All mouth, (and) no trousers" lafı geldi. Yazılışını tam hatırlayamayınca Google'dan kontrol ettim. Şu sayfaya bakmanızı tavsiye ederim.

http://www.phrases.org.uk/bulletin_b...sages/511.html

**Tureng-Özgür** · **30-07-2007, 20:34**

Alıntı:

ALI-KARABULUT tarafından gönderildi

Hemen aklıma İngilizlerin "All mouth, (and) no trousers" lafı geldi. Yazılışını tam hatırlayamayınca Google'dan kontrol ettim. Şu sayfaya bakmanızı tavsiye ederim.

http://www.phrases.org.uk/bulletin_b...sages/511.html

evet ya....tam oturdu cidden.