aile içi geçimsizlik: marital conflict

**Tureng-Özgür** · **30-07-2007, 17:34**

Karı koca arasındaki geçimsizlik

**Tureng-Özgür** · **30-07-2007, 17:47**

ayrıca interparental conflict

**Mehmet Hascan** · **30-07-2007, 17:51**

Alıntı:

ozzgur tarafından gönderildi

Karı koca arasındaki geçimsizlik

ayrıca, ''Interfamiliar problems'' & ''marital / family discord''

**Tureng-Özgür** · **30-07-2007, 18:08**

Alıntı:

IRLANDALI tarafından gönderildi

ayrıca, ''Interfamiliar problems'' & ''marital / family discord''

agree

**ALI-KARABULUT** · **31-07-2007, 13:49**

Buna genel olarak 'family matters' dendiğini duymuşsunuzdur.

**Tureng-Özgür** · **31-07-2007, 13:58**

Valla hiç duymamıştım ama ilk bakışta ailevi meseleler gibi görünüyor.

**ALI-KARABULUT** · **31-07-2007, 14:18**

Tabi öyle, 'genel olarak' deyişimin sebebi vardı zaten. Olaylar birilerinin yanında zuhur ettiğinde birşey bulmakta zorluk çekiliyor ve 'family matters' denilip üstü örtülüyor. That was where I'm coming from.