second-hand smoking

**ozzgur** · **11-03-2008, 06:41**

pasif içicilik

**pumpjockey** · **11-03-2008, 09:38**

dumanaltı olmak

Sigara içmediği halde içilen ortamda bulunup milletin içine çekip geri üflediği dumanı teneffüs etmek durumu.

second hand smoking değil second hand smoke olmalı.

**IRLANDALI** · **11-03-2008, 13:24**

Secondhand smoke

http://en.wikipedia.org/wiki/Passive_smoking

http://www.google.ie/search?hl=en&q=...+Searc h&meta=

**joeboss** · **11-03-2008, 13:53**

http://www.cancer.gov/cancertopics/f...et/Tobacco/ETS

secondhand smoke = environmental tobacco smoke : bu terimler icicilik degil , icicinin maruz kaldigi duman icin kullanilan terimler.

icicilik ise
involuntary smoking
passive smoking
secondhand smoking
(exposure to secondhand smoke )

**IRLANDALI** · **12-03-2008, 00:36**

Alıntı:

joeboss tarafından gönderildi

http://www.cancer.gov/cancertopics/f...et/Tobacco/ETS

secondhand smoke = environmental tobacco smoke : bu terimler icicilik degil , icicinin maruz kaldigi duman icin kullanilan terimler.

icicilik ise
involuntary smoking
passive smoking
secondhand smoking
(exposure to secondhand smoke )

bir yanlışlık olmasın? verdiğim linkleri bir inceleyin lütfen.

**ozzgur** · **12-03-2008, 01:33**

Passive smoking is the involuntary inhalation of smoke from tobacco products. It occurs when tobacco smoke permeates any environment, causing inhalation by all people within that environment. Such smoke is called secondhand smoke or environmental tobacco smoke (ETS). Current scientific evidence shows that exposure to secondhand tobacco smoke causes death, disease, and disability.

**joeboss** · **12-03-2008, 10:06**

Alıntı:

IRLANDALI tarafından gönderildi

bir yanlışlık olmasın? verdiğim linkleri bir inceleyin lütfen.

niye yanlislik olsun , ozgur ingilizcesini yazmis iste , cok acik ve net ,

**IRLANDALI** · **12-03-2008, 13:14**

Alıntı:

joeboss tarafından gönderildi

niye yanlislik olsun , ozgur ingilizcesini yazmis iste , cok acik ve net ,

Özgür'ün yazdığı zaten benim verdiğim cevabı destekliyor. Fakat senin cevabında ''icicilik ise passive smoking'' demişsin ki bu zaten benim vediğim cevap. Yani cevabın çelişkili olmuş.