Tureng Forum  

Geri Git   Tureng Forum > SÖZLÜK > Kelime Öner
Bu sayfayı tekrar yükle umarım ailenizin sağlığı sıhhati yerindedir
 
Kelime Öner Karşılık önereceğiniz kelimeyi lütfen büyük harf ve noktalama işareti kullanmadan başlığa yazınız. Ayrıca doğru olduğunu düşündüğünüz karşılığa iletinin sağ alt köşesinde bulunan "onayla" butonu ile puan verebilirsiniz.

Yeni Konu Gönder  Yanıtla
 
LinkBack Konu Araçları Bu Konuda Ara Görünüm Modları
Eski 12-03-2008, 14:33   #1 (permalink)
Admin
 
caggla kullanıcısının avatarı
 
İstanbul
Tureng

Mesajlar: 3.771
Mesaj Onayı: 398
147 Mesajı 217 Onay Aldı
umarım ailenizin sağlığı sıhhati yerindedir

i hope that your family is in good health

__________________
Tureng Çeviri
Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
1 kişi onayladı
Eski 14-03-2008, 02:23   #2 (permalink)
Senior
 
IRELAND
Çevirmen

Mesajlar: 954
Mesaj Onayı: 104
178 Mesajı 239 Onay Aldı

I hope all your family are keeping well.

Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 14-03-2008, 08:29   #3 (permalink)
Senior
 
pumpjockey kullanıcısının avatarı
 
İzmir
Emekli

Mesajlar: 599
Mesaj Onayı: 114
174 Mesajı 242 Onay Aldı

My best wishes to your family.

(i hope that your family is in good health ) birebir çeviri olmasına rağmen pek kullanılmaz
adam sana ne benim ailemin sağlığından diyebilir.

Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Yeni Konu Gönder  Yanıtla
Tags: , , , ,


« darağacına mahkum etmek | blood-borne »

Bu başlığı görüntülemekte olan kullanıcı sayısı: 1 (0 üye, 1 konuk)
 
Konu Araçları Bu Konuda Ara
Bu Konuda Ara:

Gelişmiş Arama
Görünüm Modları
Düzenli Mod Düzenli Mod

Gönderme Kuralları
Başlık Açamazsınız
Yanıt Gönderemezsiniz
Dosya Ekleyemezsiniz
Mesajlarınızı Düzenleyemezsiniz
BB code is Açık
SimgelerAçık
[IMG] kodu Açık
HTML kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık

Benzer Başlıklar
Konu Başlığı Açan Forum Yanıt Son Mesaj
ağız ve diş sağlığı ozzgur Kelime Danış 8 07-03-2008 01:18



Powered by vBulletin Version 3.7.2
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
Bir Tureng Çeviri Ltd hizmetidir.

Tureng - Arşiv - Sayfanın Başına Git

Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0 RC7