 |
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
|
||||||||
 |
 |
 |
Kelime Öner Karşılık önereceğiniz kelimeyi lütfen büyük harf ve noktalama işareti kullanmadan başlığa yazınız. Ayrıca doğru olduğunu düşündüğünüz karşılığa iletinin sağ alt köşesinde bulunan "onayla" butonu ile puan verebilirsiniz.
 |
|
|
LinkBack | Başlık Araçları | Bu Başlıkta Ara | Görünüm |
10-08-2007, 10:07
|
#2 (permalink) | |
|
Promising Member
İSTANBUL
Mütercim
Mesaj: 697
Onayladığı Mesaj Sayısı: 363
314 mesajı 470 onay aldı
|
Alıntı:
remittance letter veya, letter of remittance Evet olur... __________________ Seeking the truth... |
|
| Çevrimdışı |
|
|
10-08-2007, 10:54
|
#3 (permalink) |
|
Master
Gaziantep
GHOST WRITER
Mesaj: 3.382
Onayladığı Mesaj Sayısı: 232
552 mesajı 700 onay aldı
|
remit
Law. a.) To refer (a case) to another court for further consideration or action. b.) To refer (a matter) to a committee or authority for decision. Peki ben 'letter of remittance' için bir davayı bir üst veya bir başka mahkemeye gönderen mektupdur desem ne dersiniz? |
| Çevrimiçi |
|
|
10-08-2007, 12:07
|
#4 (permalink) |
|
Promising Member
İSTANBUL
Mütercim
Mesaj: 697
Onayladığı Mesaj Sayısı: 363
314 mesajı 470 onay aldı
|
letter of remittance veya
remittance letter havale mektubu olarak kullanılmakta olan bir kelimedir... Tabii, bu ifadenin hukuk'daki karşılığı dediğin gibi olabilir... 
__________________ Seeking the truth... |
| Çevrimdışı |
|
|
|
| Bu başlığı görüntülemekte olan kullanıcı sayısı: 1 (0 üye, 1 konuk) | |
| Başlık Araçları | Bu Başlıkta Ara |
| Görünüm | |
Normal
|
|
|
Benzer Başlıklar
|
||||
| Başlık | Başlığı açan | Forum | Yanıt | Son Mesaj |
| letter of reprimand | caggla | Kelime Danış | 1 | 16-03-2008 11:22 |
| subject letter | caggla | Kelime Danış | 0 | 08-02-2008 06:16 |
| dear john letter | caggla | Kelime Danış | 2 | 15-01-2008 00:48 |
| dog's letter | caggla | Kelime Danış | 0 | 08-01-2008 11:38 |
| transmittal letter | caggla | Kelime Danış | 4 | 19-09-2007 11:54 |
Powered by vBulletin Copyright © 2000-2008 Jelsoft Enterprises Limited
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com, Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0
