Results 1 to 3 of 3

Thread: Kurum adları

  1. #1
    Newbie
    Posts
    19
    Approve
    0
    0 approvals for 0 posts

    Kurum adları

    arkadaşlar bizim tureng' de neden türk kurum unvanlarının ingilizce karşılıkları yok ki mesela zarganda çok var...eklense fena olmaz yani...mesela işkur...turkish employment organization (bulmak için işkurun sayfasından bakmak zorunda kaldım

  2. #2
    Admin Ozgur Suyel's Avatar
    Location
    Istanbul
    Posts
    25,678
    Approve
    52
    Approved 2 times in 1 post
    evet bu tür bazı eksiklerimiz var. Aslında bazı kurumlar var ama doğal olarak eksiklerimiz oluyor. Siz bunların en azından türkçesini yollarsanız biz çevirip derhal veritabanına ekleyebilirz.

  3. #3
    Newbie
    Posts
    19
    Approve
    0
    0 approvals for 0 posts
    evet harika olur...diğer ilgili arkadaşlar da katkıda bulunabilirler...eminim freelancer olanlar sık sık karşılaşıyorlar çevirilerde-en azından bende ole oluyor

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. ev sahibi kurum
    By cesu in forum Kelime Danış
    Replies: 1
    Last Post: 11-04-2008, 11:31
  2. aracı kuruluş, aracı kurum
    By cesu in forum Kelime Danış
    Replies: 1
    Last Post: 03-02-2008, 20:20
  3. türkçe ingilizce ülke adları
    By gozdeim in forum Faydalı Linkler, Dosyalar, Makaleler, Kitap Tavsiyeleri
    Replies: 5
    Last Post: 11-12-2007, 20:14

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •