 |
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
|
||||||||
 |
 |
 |
Kelime Öner Karşılık önereceğiniz kelimeyi lütfen büyük harf ve noktalama işareti kullanmadan başlığa yazınız. Ayrıca doğru olduğunu düşündüğünüz karşılığa iletinin sağ alt köşesinde bulunan "onayla" butonu ile puan verebilirsiniz.
 |
|
|
LinkBack | Başlık Araçları | Bu Başlıkta Ara | Görünüm |
18-07-2007, 21:47
|
#1 (permalink) |
|
Newbie
Mesaj: 22
Onayladığı Mesaj Sayısı: 0
0 mesajı 0 onay aldı
|
Kurum adları
arkadaşlar bizim tureng' de neden türk kurum unvanlarının ingilizce karşılıkları yok ki mesela zarganda çok var...eklense fena olmaz yani...mesela işkur...turkish employment organization (bulmak için işkurun sayfasından bakmak zorunda kaldım
|
| Çevrimdışı |
|
|
18-07-2007, 21:54
|
#2 (permalink) |
|
Editör
Istanbul
Translator
Mesaj: 3.984
Onayladığı Mesaj Sayısı: 1.443
204 mesajı 250 onay aldı
|
evet bu tür bazı eksiklerimiz var. Aslında bazı kurumlar var ama doğal olarak eksiklerimiz oluyor. Siz bunların en azından türkçesini yollarsanız biz çevirip derhal veritabanına ekleyebilirz.
|
| Çevrimiçi |
|
|
|
| Bu başlığı görüntülemekte olan kullanıcı sayısı: 1 (0 üye, 1 konuk) | |
| Başlık Araçları | Bu Başlıkta Ara |
| Görünüm | |
Normal
|
|
|
Benzer Başlıklar
|
||||
| Başlık | Başlığı açan | Forum | Yanıt | Son Mesaj |
| ev sahibi kurum | caggla | Kelime Danış | 1 | 11-04-2008 11:31 |
| anlaşmalı kurum | caggla | Kelime Danış | 3 | 14-02-2008 05:10 |
| aracı kuruluş, aracı kurum | caggla | Kelime Danış | 1 | 03-02-2008 20:20 |
| türkçe ingilizce ülke adları | gozdeim | Dosyalar | 5 | 11-12-2007 20:14 |
Powered by vBulletin Copyright © 2000-2008 Jelsoft Enterprises Limited
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com, Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0
