Tureng Forum  

Geri   Tureng Forum > SÖZLÜK > Kelime Öner
 
Kelime Öner Karşılık önereceğiniz kelimeyi lütfen büyük harf ve noktalama işareti kullanmadan başlığa yazınız. Ayrıca doğru olduğunu düşündüğünüz karşılığa iletinin sağ alt köşesinde bulunan "onayla" butonu ile puan verebilirsiniz.

Yeni Başlık Aç  Yanıtla
 
LinkBack Başlık Araçları Bu Başlıkta Ara Görünüm
Eski 28-06-2008, 00:46   #1 (permalink)
Grand Master
 
eastender kullanıcısının avatarı
 
london
anthropologist

Mesaj: 856
Onayladığı Mesaj Sayısı: 236
266 mesajı 377 onay aldı
Katkı Puanı: 466
eastender eastender eastender eastender eastender
to have a bone to pick


if one is annoyed about something that someone have done and would like to tell them how one feels, one might say that "i have a bone to pick with you".

Any suggestions for Turkish equivalent?

Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 28-06-2008, 01:34   #2 (permalink)
Engtur
Guest
 


Mesaj: n/a

have a bone to pick with
  Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 28-06-2008, 01:39   #3 (permalink)
Grand Master
 
eastender kullanıcısının avatarı
 
london
anthropologist

Mesaj: 856
Onayladığı Mesaj Sayısı: 236
266 mesajı 377 onay aldı
Katkı Puanı: 466
eastender eastender eastender eastender eastender

thanks
i did not realise that it was in the dictionary. Now, i have to come up with smt.else.

Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 28-06-2008, 06:33   #4 (permalink)
Grand Master
 
istanbul
UNEMPLOYED

Mesaj: 3.121
Onayladığı Mesaj Sayısı: 379
650 mesajı 805 onay aldı
Katkı Puanı: 846
joeboss joeboss joeboss joeboss joeboss joeboss joeboss

Alıntı:
eastender tarafından gönderildi Mesajı Görüntüle
thanks
i did not realise that it was in the dictionary. Now, i have to come up with smt.else.
sozlukte olmayan
biriyle alip veremedigi olmak
birine gicik olmak vs.

Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Yeni Başlık Aç  Yanıtla


Bu başlığı görüntülemekte olan kullanıcı sayısı: 1 (0 üye, 1 konuk)
 
Başlık Araçları Bu Başlıkta Ara
Bu Başlıkta Ara:

Gelişmiş Arama
Görünüm

Gönderme Kuralları
Başlık Açamazsınız
Yanıt Gönderemezsiniz
Dosya Ekleyemezsiniz
Mesajlarınızı Düzenleyemezsiniz

BB code kullanabilirsiniz
SimgelerAçık
[IMG] kodu Açık
HTML kodu Kapalı
AçıkTrackback
Açık Pingback
AçıkRefback

Benzer Başlıklar
Başlık Başlığı açan Forum Yanıt Son Mesaj
pick up line Tureng-Çağla Kelime Danış 3 04-04-2008 00:35
bone morphogenetic proteins Tureng-Çağla Kelime Danış 1 06-03-2008 14:14
pick somebody's pocket Tureng-Çağla Kelime Danış 1 09-02-2008 23:19
cherry-pick Tureng-Çağla Kelime Danış 4 10-12-2007 00:37


Forumda yayınlanan kelimeler, karşılıkları ve yapılan yorumlar, yazılar, makaleler kaynak gösterilse dahi izinsiz kullanılamaz.

Powered by vBulletin Copyright © 2000-2008 Jelsoft Enterprises Limited
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com, Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0

Bir Tureng Çeviri Ltd hizmetidir.