dmrceviri Çevrimdışı

Teşekkür ederim Ümit Bey, iyi çalışmalar.

Merhaba Anıl Bey,
Forumda online olduğunuzu gördüm, iyi geceler dileyeyim dedim.
Görüşmek üzere iyi geceler, işlerinizde kolaylıklar dilerim.
Ümit Yakup Dural

Merhaba Sayın Anıl Atılgan,
Öncelikle saygılarımı iletiyorum. Daha önce size göndermiş olduğum deneme çevirisi hakkındaki olumlu/olumsuz değerlendirmenizi hala alamadım. Yoğunluktan olduğunu düşündüm ancak şu anda yeni çevirmen başvurularını kabul ettiğinize göre sanırım müsaitsiniz. Bu konuda rahatsızlığımı ifade etmek istemiştim.
Saygılarımla,
Ümit Yakup Dural
DURAL MEDİKAL VE AKADEMİK TERCÜME

su anda sirketimde özel bir mail programı oldugundan gmailiinize iletemiyorum ama aksam size CV mi yollayacagim. Daha önce hukuki ceviriler yaptım dilerseniz bir deneme metni de cevirebilirim size. Ayrıca hukuk özel ilgi alanım olduğundan ingilizce hukuki kitaplar da okudum. Bilkent İktisat'ı bitirdim ve bölümde okurken seçmeli olarak 1 sene boyunca International Law dersi aldım. Bilkent Database indeki transcriptten bu dersin grade olarak A oldugunun da tespitini yapabilirsiniz. Bu şekilde.. Akşam size CV de yollayacağım.